中石油
四国天然气集团新形象提升
中国石油天然气集团公司（简称中国石油集团、中石油）是一家集油气勘探开发、炼油化工、油品销售、油气储运、石油贸易、工程技术服务和石油装备制造于一体的综合性能源公司。2008年，中国石油在美国《石油情报周刊》世界50家大石油公司综合排名中，位居第5位，在美国《财富》杂志2008年世界500强公司排名中居第25位。
China National Petroleum Corporation (referred to as the China National Petroleum, PetroChina) is a collection of oil and gas exploration, refining and petrochemical, oil sales, oil and gas storage, oil trading, engineering and technical services and petroleum equipment manufacturing in one integrated energy company. In 2008.
2010年5月30日，根据英国《金融时报》研究机构的报告显示，中石油当前市值达到3293亿美元（截至2010年3月31日），位居全球500强企业榜首，成为全球市值最大的企业。中国石油天然气集团公司（简称中国石油集团，英文缩写：CNPC） 是由中央直接管理的国有特大型央企，根据国务院机构改革方案，于1998年7月在原中国石油天然气总公司的基础上组建的特大型石油石化企业集团，系国家授权投资的机构和国家控股公司，是实行上下游、内外贸、产销一体化、按照现代企业制度运作，跨地区、跨行业、跨国经营的综合性石油公司。
May 30, 2010, according to the research institutions of the British "Financial Times" report shows that the current market value of the oil to reach $ 329.3 billion (as of March 31, 2010), the highest in the list of global top 500 enterprises, as the world's largest enterprises. China National Petroleum Corporation (China Petroleum Group, the English abbreviation: CNPC) by the central direct management of large state-owned central enterprises, the reform program of the State Council in July 1998 on the basis of the former China National Petroleum Corporation set up special large petroleum and petrochemical enterprise group.
中石油作为国际一流的能源性公司，其大气恢弘的气势可想而知。先知为其做的设计就紧紧围绕这一点而展开。整个会场主要选用了红、黄这两种中国传统节日最喜庆和耀眼的色彩，同时这也是吉祥、富贵的象征，也是大气、华贵的体现。红灯笼、腾飞的金龙这些元素都为节日的欢喜气氛注入了更多的活力。
Oil as a first-class international energy company, in its atmosphere imposing manner is grand. Prophet has done for the 2012 Spring Festival gala is closely around the venue design. Mainly choose the red, yellow the whole conference both Chinese traditional festivals the most festive and bright color, at the same time, this also is a symbol of good fortune, riches and honour, also is the embodiment of the atmosphere, showily. At the same time, and the Wewin also use a lot of Chinese traditional culture elements, such as red lanterns, take-off dragon, this is more activity into the festive joy atmosphere.
