说到起英文名儿，常常会闹笑话，咱们自己被时代耽误了也就算了，给孩子起英文名字，千万得慎重，没准儿，这个名字就伴随孩子走向世界了。先知国学给您指点英文的小技巧：
    一、起一个与中文名字"谐音"的英文名字。

    比如李梅，可以起May Li，"梅"与May正好谐音。下面是四个例子，您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字的列表，您可以根据您的名字的汉语发音，找一个大致"谐音"的英文名字。不过这种方法有很大的局限性，大多数中文名字都没有谐音的英文名字。
例如：
杨俊June Yang  孔令娜Lena Kong  张艾丽Ally Zhang  吕萌Moon Lu  张波Bob Zhan  许开云Caron Xu  

江丽霞Lisa Jiang  王姬Jill Wang  蒋大为David Jiang  张爱玲Irene Zhang  李斌Ben Li

    二、起英文名与中文名局部发音一致的英文名字。

李连杰Jet Li  谢霆锋Tim Xie  侯德健James Hou  许环山Sam Xu  朱晓琳Lynn Zhu  

王冬梅May Wang  吴家珍Jane Wu  吴珊Sandy Wu  关荷Helen Guan

    三、起英文名与中文名发音尽量接近或相关英文名字。

陈方宁Fanny Chen  李秀云Sharon Li  王素琴Susan Wang  周建设Jason Zhou  罗凯琳Catherine Luo  董岱Diane Dong  

崔文生Vincent Cui  李翠Tracy Li  黄宏涛Hunter Huang  沈茂萍Maple Shen  刘丽芳Fountain Liu

    四、利用中文字的英文意译诠释。

王星Stellar Wang  李冰Ice Li  元彪Tiger Yuan  齐天Sky Qi  白云Cloud Bai  刘长河River Liu  陈苹Apple Chen
 

感谢您的耐心阅读。

如果您对宝宝起名、个人改名等方面有什么问题的话，可以和我们联系！
24小时咨询热线：4006099888 
个人咨询：手机号：18910308898  QQ：956018888